Zato od sada pa nadalje, bolje pripazi šta govoriš.
Takže bys měl být opatrný na to, co říkáš.
Od sada pa nadalje potpuna tišina.
Pozor všichni, přecházíme na tichý provoz.
Od sada pa nadalje, neæete èak ni pisati svoje sramno ime.
Už nenapíšete... ani své hanebné Jméno...
Od sada pa nadalje, tvoja kita je i moja kita!
Já se ti o ptáka postarám, jako by byl můj.
Ja sam samo posetilac sa ogranièenim pristupom, od sada pa nadalje!
Jsem jen návštěvník s omezeným přístupem od a do.
... ti i tvooji pedercici prelazite liniju ako ti tako kazes od sada pa nadalje, ovo je vasa barikada, ivi odgovarate za nju!
Vy i váš kámoš jste pošahaný. Nic takovýho se nestalo. - Když to říkáte.
Od sada pa nadalje, molitva Bogu æe se dopuniti doksologijom:
Od nynějška bude Otčenáš zahrnovat doxologii:
Od sada, pa nadalje, ovlašæen sam da ispitam svaki incident na ovom brodu.
A navíc jsem oprávněn vyšetřit každou událost na lodi.
Što god se dogodi od sada pa nadalje, skupa æemo to rješavati, može?
Ať se odteď stane cokoliv, zvládneme to společně, ano?
Od sada pa nadalje, više NE MISLIM na Envy Adams!
Od táhle chvíle už nebudu víc myslet na Envy Adamsovou!
Od sada pa nadalje, tvoj život više ne pripada tebi.
Od tohoto okamžiku, váš život už není váš.
Ali oda sada pa nadalje ne smeš da prièaš pred ljudima.
Ale odteď nesmíš mluvit hlavně před jinýma lidma.
Klark, moraæeš da pustiš Džor Ela da te vodi od sada pa nadalje.
Clarku, budeš muset nechat Jor-Ela, aby tě odtud vedl.
Moramo samo da joj stavimo do znanja da od sada pa nadalje, može da bude dobra samo prema onima koje mi volimo.
Tak to si musíme vyjasnit.. odtuď potuď, bude milá jen k lidem, ktreré máme rádi.
Od sada pa nadalje, pod mojom si zaštitom.
Takže od teď, jsi pod mojí ochranou.
Od sada pa nadalje, odluèio sam donositi sve trivijalne odluke bacanjem kocke, oslobaðajuæi tako svoj um da radi ono što najbolje zna raditi, prosvjetljuje i zadivljuje.
Rozhodl jsem se, že od teď budu provádět všechna triviální rozhodnutí vržením kostek, což osvobodí mou mysl pro to, co jí jde nejlépe. Objasňování a ohromování.
Što æeš napraviti, pratit æeš ju od sada pa nadalje?
Budeš ji od teď všude sledovat? Nebudu. Ty budeš.
Od sada pa nadalje ovo je tvoj svet.
Od teď, je tohle tvůj svět.
Od sada pa nadalje, sam æu se suoèavati s dubinama.
Od teď budu čelit hlubině sám.
Ja sam završio sa tobom od sada pa nadalje.
Od teď jsem s tebou skončil.
Od sada pa nadalje morat æemo imati vatru upaljenu.
Budeme se muset naučit rozdělat oheň.
Od sada pa nadalje živeæemo na visokoj nozi.
Odteď už si budeme žít jenon v luxusu.
Od sada pa nadalje, što god se dogodi ostaje meðu nama.
Cokoliv se od teď stane, zůstane mezi námi.
I mislim da je od sada pa nadalje najbolje da rešavam ovo sama.
A odteď budu tohle řešit raději sama.
Pa od sada pa nadalje, držaæu sve vezano za Pakao... demone i slièno - što dalje od vas.
Takže od teď budu držet vše, co se pekla týče, démony a podobně, daleko od vás.
Ako æu voditi vašeg oca u srca Amerike ponovo, od sada pa nadalje, ja u ovoj porodici vodim prièu.
Pokud mám vašeho otce navést zpět do srdcí Ameriky, od teď budu příběh této rodiny řídit já.
Slušaj, od sada pa nadalje zvaæeš me mama, da?
Od teď mi budeš říkat mami, ano?
Od sada pa nadalje... mi smo jedno i isto.
Od teď jsme v tom spolu.
Od sada pa nadalje, biæete veza izmeðu svih nas.
Od teď budete spojka mezi námi všemi
Od sada pa nadalje æe to biti moj primarni cilj.
Odteď bude tohle hlavní náplní mé práce.
Od sada pa nadalje, ako nas itko bude ugnjetavao, bilo koga, jer i vi ste sada naše.....završit æe kao ova svinja.
Od tohoto dne, jestli kdokoliv zkusí s námi jednat zle-- každý z nás, jelikož vy jste nyní jedny z nás-- skončí jako tohle prase.
Od sada pa nadalje, kada iznesem neku tvrdnju, morate da joj se suprotstavite.
Od teď, když něco prohlásím, musíte to zpochybnit.
Od sada pa nadalje ga neæemo potcenjivati i neæemo stati dok ne bude mrtav, a dokaz uništen.
Od teď až do konce ho nebudeme podceňovat a nezastavíme se, dokud nebude mrtvý a důkaz zničený.
Dakle, od sada pa nadalje, samo okreæi glavu za da i ne, u redu?
Odteď jen kývej nebo vrť hlavou, ano?
U stvari, od sada pa nadalje, naš odnos æe biti strogo poslovan.
Vlastně, od teď by měl náš vztah být striktně profesionální.
Ali-ja treba da se na gore-i-uz mene od sada pa nadalje.
Ale musíte ke mě být na sto procent upřímná.
Dakle, od sada pa nadalje, ti samo zaèepi i strpljivo èekaj da ja postavim sva pitanja.
Takže to shrnem, ty budeš prostě držet klapačku a všechny otázky budu klást já. Pochopils?
Dakle, od sada pa nadalje æeš morati da kažeš istinu i meni i njima.
Takže od této chvíle, budete mluvit jen pravdu mě, i jim.
Nema sumnje da će se od sada pa nadalje, četvrti juli pamtiti ne kao dan proglašenja nezavisnosti, već kao dan otkrića Higsovog bozona.
Není pochyb, že 4. červenec nadále nebude připomínán jako den Vyhlášení nezávislosti, ale jako den objevení Higgsova bosonu.
0.65808701515198s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To je jednoduchý. A ještě něco... 